3 ΜΑΘΉΜΑΤΑ ΟΙ ΝΥΧΤΕΡΊΔΕΣ ΜΠΟΡΟΎΝ ΝΑ ΜΑΣ ΔΙΔΆΞΟΥΝ ΓΙΑ ΤΗ ΖΩΉ

Αιχμάλωτοι Σταυροφόροι: Οι Νυχτερίδες είναι περιβαλλοντικοί καλοί άνθρωποι

Όλοι έχουμε αυτόν τον συγγενή - όσο απομακρυσμένο - που καταφέρνει να σβήσει το καλό όνομα της οικογένειας μέσω της κακομεταχείρισης και των κακομεταχείρισης. Για τα 1.200 περίπου είδη νυχτερίδων του κόσμου, είναι οι ξαδέλφες των βαμπίρ τους, που εξαπλώνονται σε όλη τη Λατινική και Νότια Αμερική. ¹

Ενώ μόνο τρία είδη νυχτερίδων τρέφονται με αίμα, οι συνήθειες τους έχουν προκαλέσει αιώνες μύθων και παραπληροφόρησης. ² Ως αποτέλεσμα, οι άνθρωποι δεν καταλαβαίνουν ότι οι νυχτερίδες είναι στην πραγματικότητα οι καλοί τύποι . (Ας βυθιστεί για ένα λεπτό.)

Οι ήρωες που είναι, οι νυχτερίδες είναι σοφοί και πρόθυμοι να μοιραστούν μαζί μας ανθρώπους τρία σημαντικά μαθήματα ζωής. Σε αντάλλαγμα, ελπίζουν ότι δεν θα συνεχίσουμε να κρατάμε ολόκληρη την οικογένεια των νυχτερίδων υπεύθυνη για μερικά αδίστακτα μέλη. (Μπορείτε να προσδιορίσετε;)

Ας αράξουμε

Νυχτερίδες: Σημάδια που μπορεί να έχετε εταιρεία στην σοφίτα σας

Έχετε ρωγμές γύρω από τα παράθυρα, τους σωλήνες ή τις ηλεκτρικές καλωδιώσεις που είναι 1/3 ίντσα (8, 5 mm) ή ευρύτερη; Οι νυχτερίδες μπορούν να συμπιέσουν μέσα από ανοίγματα τόσο μικρά.

Σημάδια που μπορεί να έχετε ένα ρόπαλο ρόπαλο στη σοφίτα σας περιλαμβάνουν:

Οι οσμές αμμωνίας από συσσωρευμένα απορρίμματα νυχτερίδων
Περιττώματα κοπράνων κάτω από τα σημεία εισόδου των νυχιών στο κτίριο
Σκούρο καφέ, ελαιώδης αποχρωματισμός κοντά στο σημείο εισόδου τους (αεραγωγοί, διακοσμητικές πλάκες, στέγη και καμινάδες)
Ένας σταθερός ήχος γρατζουνίσματος ή γρατζουνίσματος, ορατότερος το βράδυ.

Η έξωση συνήθως απαιτεί επαγγελματική βοήθεια. Είναι παράνομο να σκοτώνονται οι νυχτερίδες σύμφωνα με τον ομοσπονδιακό νόμο . Επιπλέον, δεν θα θέλατε να βλάψετε τον καλό άνθρωπο, έτσι;

Μάθημα 1: Βοηθήστε άλλους, Βοηθήστε τον εαυτό σας

Χωρίς νυχτερίδες για να μας βοηθήσετε, μπορεί να ισχύουν τα εξής:

Ο ιός του Δυτικού Νείλου θα τρέξει ασταθής.
Θα υπήρχε λιγότερο ρούμι και τεκίλα για να ξεπλυθούν τα προβλήματα μας.
Θα αναγκαστήκαμε να χρησιμοποιήσουμε πιο τοξικά παρασιτοκτόνα στις καλλιέργειες.

Έτσι, ποιοι χρήσιμοι ρόλοι παίζουν νυχτερίδες σε όλα αυτά τα πράγματα;

Οι νυχτερίδες είναι σιωπηλοί υπερήρωες του οικοσυστήματος

Οι νυχτερίδες είναι απίστευτα υπερήρωες του οικοσυστήματος. Ένα από τα πιο άφθονα είδη θηλαστικών στη Βόρεια Αμερική, οι νυχτερίδες αντιπροσωπεύουν περίπου το 20% όλων των ταξινομημένων θηλαστικών ειδών στον κόσμο. ³ Συχνά, όμως, δεν συνειδητοποιούμε ότι οι νυχτερίδες είναι γύρω μας για να μας βοηθήσουν επειδή είναι νυχτερινές.

Οι νυχτερίδες παρέχουν αυτά τα τρία βασικά οφέλη για το οικοσύστημα και την οικονομία μας:

Η κατανάλωση εντόμων: Οι νυχτερίδες παρέχουν μια "πράσινη" εναλλακτική λύση στη χρήση τοξικών παρασιτοκτόνων. Τα κουνούπια διαδίδουν τον ιό του Δυτικού Νείλου, ενώ άλλα παράσιτα μπορούν να προκαλέσουν ζημιές σε δολάρια σε γεωργικές καλλιέργειες. Αλλά η ταξιαρχία των Bat προσφέρεται για διάσωση. Μια νυχτερίδα μπορεί να φάει μέχρι και 1.200 κουνούπια σε μία ώρα. ⁴ Μια έγκυος ή θηλάζουσα νυχτερίδα μπορεί να καταναλώνει το δικό της βάρος σε έντομα σε μία μόνο νύχτα. Εκτός από τα κουνούπια, οι νυχτερίδες καταβροχθίζουν τους σκώρους, το αγγούρι και τα σκαθάρια του Ιουνίου, τα σκουλήκια και τα φύλλα.
Η επικονίαση των φυτών: Συχνά λέγεται ότι οι μέλισσες και τα πουλιά παίρνουν τη μετατόπιση της ημέρας, ενώ οι νυχτερίδες παίρνουν τη νυχτερινή βάρδια. Τόσες περισσότερες από 500 τροπικές εγκαταστάσεις βασίζονται σε νυχτερίδες για επικονίαση. Για παράδειγμα: αμύγδαλα, κακάο, κάσιους, ημερομηνίες και σύκα, μπανάνες, ροδάκινα, μάνγκο, ζαχαροκάλαμο (που χρησιμοποιείται για την παρασκευή ρούμι) και αγαύη (χρησιμοποιείται για την παραγωγή τεκίλα). ⁵
Η διασπορά των σπόρων: Οι νυχτερίδες που καταναλώνουν σπόρους εκκρίνουν τις μεγάλες αποστάσεις από το σημείο όπου έτρωγαν το γεύμα τους. Με αυτόν τον τρόπο, οι νυχτερίδες διαδραματίζουν σημαντικό ρόλο στην αναδάσωση περιοχών που έχουν καθαριστεί ή κατακερματιστεί. ⁶

Έτσι, τι μπορούν να μάθουν οι άνθρωποι από την εξυπηρετικότητα των νυχτερίδων;

Η αντίληψη του Fruit Bat για τη Νιρβάνα

Οφέλη από τη βοήθεια

Βοηθώντας τους άλλους και βοηθώντας τον εαυτό σας δεν είναι δραστηριότητες αμοιβαία αποκλειστικές. Οι νυχτερίδες κάνουν και τα δύο για να επιβιώσουν και έτσι μπορείτε!

Η έρευνα έχει διαπιστώσει ότι η βοήθεια και ο εθελοντισμός σχετίζονται με:

Αυξήσεις στην αυτοπεποίθηση ⁷
Ένα ενισχυμένο ανοσοποιητικό σύστημα
Μειώσεις της έντασης και της επίγνωσης του σωματικού πόνου
Χαμηλότερα επίπεδα στρες, όπως η κορτιζόλη, η «ορμόνη στρες» μειώνεται και η ωκυτοκίνη, η "ορμόνη συμπόνιας" απελευθερώνεται ⁸
Αυξημένη διάθεση ("υψηλός βοηθός"), με προστασία από ήπια έως μέτρια κατάθλιψη και
Μεγαλύτερο προσδόκιμο ζωής, ιδιαίτερα με μειωμένο κίνδυνο καρδιακών παθήσεων.

Όταν πρόκειται για εθελοντισμό, το κάνετε επειδή είστε υποκινούμενοι από συμπόνια για καλό. Παρόλο που δεν μπορείτε να πληρώσετε χρήματα για τις προσπάθειές σας, οι ανταμοιβές σας μπορεί να είναι εξίσου γλυκιά. Κάποιοι μπορεί να το αποκαλούν κάρμα!

Γνωρίστε τα γεγονότα Bat σας

Μύθοι μάχης ξεφτισμένοι

ΜΥΘΟΣ	ΓΕΓΟΝΟΣ
ΜΥΘΟΣ: Οι νυχτερίδες είναι τυφλοί.	ΠΕΡΙΛΗΨΗ: Οι περισσότερες νυχτερίδες έχουν όραμα που αντιπαραβάλλει τον άνθρωπο. Ορισμένες νυχτερίδες, όπως το ρόπαλο φρούτων, μπορούν να δουν εξαιρετικά καλά σε χαμηλό φωτισμό, και ακόμη και στο χρώμα.
ΜΥΘΟΣ: Οι νυχτερίδες είναι βρώμικα πλάσματα.	ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ: Οι νυχτερίδες ξοδεύουν πολύ χρόνο για να διατηρούν τα μαλλιά τους για να διατηρούν την μεταξένια υφή τους.
ΜΥΘΟΣ: Οι νυχτερίδες πετούν ποντίκια.	ΠΕΡΙΛΗΨΗ: Οι νυχτερίδες δεν είναι τρωκτικά. Αυτά σχετίζονται περισσότερο με τα πρωτεύοντα παρά με τα ποντίκια.
ΜΥΘΟΣ: Τα νυμφικά βαμπίρ λυμαίνονται το ανθρώπινο αίμα.	ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ: Μόνο τρία από περισσότερα από 1.200 είδη νυχτερίδων τροφοδοτούν τα γεύματα με μέγεθος κουταλιού που περιστρέφονται, αντί να πιπιλίζουν, κυρίως από βοοειδή ή πουλιά. Οι νυχτερίδες δεν κυνηγούν τους ανθρώπους.
ΜΥΘΟΣ: Τα νυχτερίδες επιτίθενται με οδυνηρό τρόπο στους ανθρώπους.	FACT: Οι νυχτερίδες είναι ντροπαλοί και έξυπνοι. Όπως και άλλα άγρια ζώα, θέλουν να μείνουν μόνοι, αλλά μπορεί να δαγκώνουν σε αυτοάμυνα. Αφήστε τους μόνοι τους.
ΜΥΘΟΣ: Τα νυχτερίδα προσπαθούν να «σπρώξουν» κάτω τους ανθρώπους και να μπερδευτούν στα μαλλιά τους.	ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ: Εάν ένα νυχτερίδα πέφτει κοντά σας, πιθανώς προσπαθεί να πιάσει ένα κοντινό κουνούπι.

Μάθημα 2: Συνεργαστείτε για την επιτυχία

Οι νυχτερίδες γνωρίζουν την αξία της συνεργασίας. Διαμένουν σε ομάδες, ανεβαίνουν τα κορίτσια τους σε ομάδες και κυνηγούν μαζί. Οι νυχτερίδες είναι κοινωνικά ζώα και συνηθέστερα ζουν μαζί σε αποικίες. Αυτές οι αποικίες κυμαίνονται συνήθως από λίγες νυχτερίδες έως χιλιάδες.

Οι νυχτερίδες βασίζονται σε ομάδες τόσο πολύ που η μοναχική νυχτερίδα είναι πιθανότατα χαμένη ή συγκεχυμένη. Οι προτιμώμενες κατοικίες τους είναι συνήθως καυτές, ξηρές, σκοτεινές θέσεις, όπως στις τεχνητές κατασκευές. Ωστόσο, ανάλογα με το είδος, οι νυχτερίδες μπορούν επίσης να ζουν σε παλιά νεκρά δέντρα, σπηλιές, νεκρά φύλλα φοίνικα ή ισπανικά βρύα. ⁹

Είμαστε Οικογένεια (Όλοι οι φίλοι μου Bat και μου)

Η μεγαλύτερη γνωστή αποικία των νυχτερίδων στον κόσμο είναι βόρεια του Σαν Αντόνιο του Τέξας, στο σπήλαιο Bracken. Στεγάζει πάνω από 20 εκατομμύρια νυχτερίδες. Οι νυχτερίδες κατοίκησαν το σπήλαιο για περίπου 10.000 χρόνια και η περιοχή έχει γίνει οικοτουριστική περιοχή.

Οι νυχτερίδες θεωρούν πιο αποτελεσματικό το κυνήγι σε ομάδες. Κατά το σούρουπο, βγαίνουν από τις κοιλάδες τους και ανεβάζουν πάνω από το τοπίο σε αναζήτηση εντόμων. Εκπληκτικά, μερικά σμήνη νυχτερίδων είναι τόσο τεράστια που μπορούν να ανιχνευθούν στο ραντάρ Doppler. ¹¹

Κατά τη διάρκεια μιας μόνο νύχτας, οι νυχτερίδες μπορούν:

Επιτύχετε ταχύτητες έως 60 μίλια ανά ώρα (97 χλμ. / Ώρα)
Καλύψτε μέχρι 500 μίλια (800 χλμ.)
Προσέξτε ανυψώσεις ύψους έως και 10.000 ποδιών (3 χλμ.) - όλες στην αναζήτηση τροφίμων.

Οι νυχτερίδες επωφελούνται επίσης από την ανύψωση των νέων τους σε κοινόχρηστους χώρους. Οι θηλυκές νυχτερίδες συγκεντρώνονται σε αποικίες που ονομάζονται "μητρότητα".

Τα θηλυκά μιας κόρης συνήθως γεννούν τα μωρά τους την ίδια γενική ώρα. Κάθε μητέρα έχει ένα "μόνο παιδί" και τα κουτάβια συσσωρεύονται για ζεστασιά σε βρεφονηπιακούς σταθμούς, ενώ οι μητέρες βγαίνουν για φαγητό μαζί.

Να γνωρίζετε πότε να χρησιμοποιείτε ομάδες

Για τους ανθρώπους, όμως, οι ομάδες δεν είναι πάντοτε ο καλύτερος τρόπος για να πετύχετε ένα έργο. Κάθε υπάλληλος που έχει ανατεθεί σε μια ομάδα εργασίας το γνωρίζει.

Ενώ οι νυχτερίδες υπερέχουν στη συνεργασία, οι ανθρώπινες ομάδες συχνά αποτυγχάνουν να αξιοποιήσουν πλήρως το δυναμικό τους. Αυτό οφείλεται στο γεγονός ότι η εργασία που βασίζεται σε ομάδες περιλαμβάνει:

Οι απώλειες κινήτρων, οι μειώσεις των επιπέδων ατομικής μας προσπάθειας.
Απώλειες συντονισμού, προβλήματα στην αποτελεσματική σύνδεση των μεμονωμένων εισροών των μελών.

Εμείς, λοιπόν, οι άνθρωποι πρέπει να γνωρίζουμε πότε να χρησιμοποιήσουμε ομάδες και πότε να τους εγκαταλείψουμε υπέρ της μόδας.

Αποφασίζοντας πότε μια ομάδα πρέπει να εκτελέσει την εργασία

Όταν είστε έτοιμοι να αναθέσετε εργασία σε μια ομάδα ή σε ένα ικανό άτομο, σταματήστε και εξετάστε τα πράγματα που κάνουν την εργασία με βάση την ομάδα πιο αποτελεσματική:

Το έργο είναι αρκετά σύνθετο ώστε να μπορεί να κατανεμηθεί σε επιμέρους καθήκοντα και να ανατεθεί σε διάφορα μέλη.
Η ομάδα έχει πολύ κίνητρα να βρει την καλύτερη λύση (π.χ. καταστάσεις υψηλού κινδύνου που συνεπάγονται συνέπειες βαθμών, θέσεων εργασίας ή ενδεχόμενης απώλειας ζωής).
Η επιτυχία στο έργο καθορίζεται από τον όγκο παραγωγής σε αντίθεση με την ποιότητα (δηλαδή, κάθε συμβολή βοηθά, ανεξάρτητα από το πόσο μικρός). Ένα παράδειγμα είναι η επίτευξη των περισσότερων στόχων.

Την επόμενη φορά που θα συναντήσετε ένα αίνιγμα συνεργασίας, θυμηθείτε αυτές τις συμβουλές! Οι νυχτερίδες εκμεταλλεύονται τη δύναμη της συνεργασίας και μπορείτε επίσης - όταν οι συνθήκες είναι σωστές.

"Ve Vill Have Cuddle Time, Ναι;"

Μάθημα 3: Γνωρίστε πού βρίσκεστε: Η αξία των σχολίων

Ακόμα κι αν είναι πιο ενεργά υπό την κάλυψη της νύχτας, οι νυχτερίδες έχουν μια αξιοζήλευτη ικανότητα να γνωρίζουν πού βρίσκονται λόγω της ανάκλησης.

Μέσα από τα στόματα ή τις μύτες τους, οι νυχτερίδες εκπέμπουν υπερηχητικές σκασίματα που αναπηδούν από πιθανά γεύματα σφάλματος. Οι ανατροφοδοτήσεις από αυτούς τους ήχους βοηθούν τους νυχτερίδες να περιηγούνται στον νυχτερινό αέρα. Η ανάκλαση τους είναι τόσο καλά αναπτυγμένη ώστε να μπορεί να ανιχνεύει αντικείμενα τόσο λεπτά όσο τα ανθρώπινα μαλλιά.

Πώς λοιπόν οι νυχτερίδες καταστρέφουν το θήραμα των εντόμων τους, που φουντώνουν τόσο απρόβλεπτα; Χρησιμοποιώντας τις ικανότητές τους σε σούπερ σνόαρ, οι νυχτερίδες εκτιμούν όχι μόνο το πού ο στόχος είναι σε σχέση με τους εαυτούς τους, αλλά και όπου οι στόχοι των εντόμων τους θα καταλήξουν.

Οι φτερωτοί κυνηγοί παίρνουν ακόμη και σιωπηλοί, ώστε να μπορούν να ακούν τον αρχηγό τους. Είναι το ισοδύναμο που δεν ομιλούν όλοι την ίδια στιγμή! ⁹ Αυτό είναι σίγουρα καλή συμβουλή και για τον άνθρωπο!

Αναζητήστε ανατροφοδότηση

Σκεφτείτε την επαναληπτική αντιγραφή των νυχτερίδων ως διαδικασία αναζήτησης ανατροφοδότησης. Οι νυχτερίδες εκπέμπουν ήχους που με τη σειρά τους παράγουν ανατροφοδότηση από το περιβάλλον, αφήνοντάς τους να γνωρίζουν πού είναι σχετικά με τους στόχους των τροφίμων, τα έντομα.

Η αξιοποίηση της δύναμης της ανατροφοδότησης έχει οφέλη για τον άνθρωπο στην προσπάθεια μας να επιτύχουμε στόχους. Στις ρυθμίσεις εργασίας, οι εργαζόμενοι που είναι νέοι, νέοι στη δουλειά τους ή νέοι στην εταιρεία έχουν την τάση να αναζητούν τα περισσότερα σχόλια ή πληροφορίες σχετικά με την ορθότητα και την επάρκεια των συμπεριφορών τους.

Ωστόσο, η ανατροφοδότηση είναι μια αποτελεσματική στρατηγική για την επίτευξη των στόχων. Πολλοί από εμάς θα πρέπει να το χρησιμοποιούν τακτικά τόσο σε προσωπικό όσο και σε επαγγελματικό επίπεδο της ζωής μας.

Οι έρευνες δείχνουν ότι αναζητούν ανατροφοδότηση

Μειώνει την αβεβαιότητα.
Βελτιώνει τις δεξιότητες και τις επιδόσεις.
Συσχετίζεται με πιο θετικές στάσεις εργασίας, συμπεριλαμβανομένης της ικανοποίησης από την εργασία, της μικρότερης πρόθεσης για έξοδο από τον οργανισμό και του χαμηλότερου πραγματικού κύκλου εργασιών.

Αν και μπορεί να είστε απρόθυμοι να αναζητήσετε αρνητικά σχόλια, μπορείτε να βελτιώσετε τις αντιλήψεις για εσάς και να παράγετε πιο ακριβείς κατανοήσεις για το πώς βλέπουν οι άλλοι το έργο σας. Τι να μην αγαπάς γι 'αυτό;

Γεγονότα για τις Νυχτερίδες

Η εικόνα του μεξικάνικου νυχτολούλουδου είναι το λογότυπο του ρούμι Bacardi. Σύμφωνα με την κουβανική και ισπανική λαογραφία, οι νυχτερίδες είναι σύμβολα καλής υγείας, οικογενειακής ενότητας και καλής τύχης.
Ανάλογα με το είδος, οι νυχτερίδες ζουν 5-30 χρόνια - πολύ καιρό για ένα ζώο του μεγέθους τους.
Οι νυχτερίδες βαμπίρ έχουν ισχυρούς οικογενειακούς δεσμούς. Αν κάτι συμβαίνει με ένα νυχτερίδα μητέρας βαμπίρ, ένα άλλο θηλυκό συχνά "υιοθετεί" το ορφανό - το μόνο είδος νυχτερίδων που είναι γνωστό ότι το κάνει αυτό.
Τα νυμφικά βαμπίρ μοιράζονται επίσης τα γεύματα αίματος μεταξύ των άλλων μελών μέσω της αναταραχής, καθώς μπορούν να ζήσουν μόνο δύο ημέρες χωρίς ένα τέτοιο γεύμα.

Λύσσα:

Λιγότερο από το 0, 5% των νυχτεριδίων έχει λύσσα. Η απειλή της λύσσας είναι σχεδόν μηδέν αν κάνετε τα εξής:
Εμβολιάστε όλες τις γάτες και τα σκυλιά της οικογένειας
Αποφύγετε την επαφή με άγνωστα ζώα
Ποτέ μην αγγίζετε άγρια ζώα. αν θα σας επιτρέψει να το αγγίξετε, είναι πιθανόν άρρωστο. ¹²

Εκατομμύρια νυχτερίδες: η μεγαλύτερη γνωστή αποικία Bat

Περίληψη

Οι νυχτερίδες καταναλώνουν έντομα και διασκορπίζουν και επικονιάζουν τους σπόρους. Αυτό παρέχει υπολειμματικά οφέλη σε εμάς τους ανθρώπους. Ακολουθήστε το βοηθητικό παράδειγμα των νυχτερίδων, εθελοντικά και βοηθώντας τους άλλους. Με αυτόν τον τρόπο, μπορείτε να βοηθήσετε τον εαυτό σας με οφέλη ψυχολογικής και σωματικής υγείας καθώς και μεγαλύτερη διάρκεια ζωής.
Οι νυχτερίδες γνωρίζουν την αξία των ομάδων. Ζουν, ανυψώνουν τους νέους τους και κυνηγούν σε ομάδες. Μπορείτε να εκμεταλλευτείτε τα οφέλη της εργασίας που βασίζεται σε ομάδες, γνωρίζοντας πότε να χρησιμοποιήσετε ομάδες και πότε να την πάτε μόνη της.
Οι νυχτερίδες έχουν ενσωματωμένα συστήματα σόναρ. Μέσω της επαναληπτικής ανάκλησης, αναζητούν πληροφορίες από το περιβάλλον για να επιτύχουν τους στόχους τους. Παίρνουν επίσης στροφές, ενώ άλλοι μιλούν. Η αναζήτηση ανατροφοδότησης είναι μια αποτελεσματική στρατηγική αναζήτησης ανθρώπινου στόχου.

Πηγές

Bat Conservation International. "Όλοι για τα νυχτερίδες - Εισαγωγή". Τελευταία τροποποίηση στις 1 Απριλίου 2011. http://batcon.org/index.php/all-about-bats/intro-to-bats.html.
Wikipedia. "Βαμπίρ νυχτερίδα." Τελευταία τροποποίηση στις 26 Οκτωβρίου 2013. http://en.wikipedia.org/wiki/Vampire_bat.
Bat Rescue. "Γεγονότα μάχης". Συνδέσεις. Πρόσβαση στις 29 Οκτωβρίου 2013. http://www.batrescue.org/batfacts/batfacts.html.
BestNest.com. "Οφέλη από τις Νυχτερίδες". Τελευταία τροποποίηση 2013. http://www.bestnest.com/bestnest/lc/lc_bat_benefits.asp.
Πανεπιστήμιο Καλιφόρνιας Γεωργία & φυσικοί πόροι. "Οδηγίες για τη διαχείριση των νυχτερίδων." Αρχική σελίδα - Πρόγραμμα IPM του UC Statewide. Τελευταία τροποποίηση τον Οκτώβριο του 2009. http://www.ipm.ucdavis.edu/PMG/PESTNOTES/pn74150.html.
Bat Conservation International. "Όλοι για τα νυχτερίδες - Εισαγωγή". Τελευταία τροποποίηση 1η Απριλίου 2011. http://www.batcon.org/index.php/all-about-bats/intro-to-bats.html.
UnitedHealthcare. «Ανακαλύψτε τα υγιή οφέλη της βοήθειας των άλλων». Κάνετε Καλή Ζωή Καλά - Αρχική Σελίδα. Τελευταία τροποποίηση του 2013. http://www.uhc.com/health-and-wellness/family-health/healthy-benefits-of-helping-others.
Barnett, Robert A. "19 Υγιείς λόγοι για να βοηθήσουμε άλλους." Το Huffington Post. Τελευταία τροποποίηση στις 28 Ιουλίου 2011. http://www.huffingtonpost.com/2011/07/28/health-benefits-of-volunteering-helping-others_n_909713.html#s316118title=Helpers_Live_Longer.
Φρουρά Bat Bat. "Φόρουμ Φλόριντα Habitat και προτιμήσεις Roosting." Κεντρική σελίδα της Φλωρεντίας. Τελευταία τροποποίηση 2006. http://www.floridabats.org/bat-habitat.html.
AccuWeather: "20.000.000 ρόπαλα στο ραντάρ!"
Wikipedia. "Νυχτερίδα." Τελευταία τροποποίηση στις 29 Οκτωβρίου 2013. http://en.wikipedia.org/wiki/Bats.